Is there a way to check for codes when check engine light comes in without a diagnostic?

96 350 engine

This stickey can be found in the tech section.

The 96 is the OBDII, you will have to either use a scanner to read the codes or you can go to someplace like advance auto parts and they will do it for free.